Big Brother 一詞是從 George Orwell 的小說[1984] 來的, 代表完全監控人民一舉一動的政府高層.
書是在 1949 年出版的, 他自己 1950年就過世了.
這本書描寫一個在未來(1984 對他來說是未來)所有人都受到 Big Brother 監控的世界, 主角挺身而出, 奮鬥抵抗;
是dystopia 反理想國小說的經典. (呵呵, 大學文學課讀的東西, 離我真的遠了, 搜遍腦海, 也只想到這兩行字...)
CH 的金編劇真的非常厲害, 她把 1984 裡的主角投射到美來(韓文미래 也是未來的意思)身上了. 我想她的意思應該是:只要未來(人們)能奮力抵抗 BB, 終究能建立 utopia 理想國. 狹義一點想, 也許也有這樣的意思:只要南韓人奮力抵抗北韓,終究能建立統一的韓國.
隨便說兩句, 還請大家指教.
另外, 附上一張 Big Brother 的圖, 給大家參考:
韓劇 (2)