這是同事花花姐姐遇到的學生.
話說, 某天一學生沒來上課.
下次上課時, 花老師問:"這位同學, 你上次怎麼沒有來啊?"
學生面露哀戚, 答曰:"我阿公過世了....."
dianatai 發表在 痞客邦 留言(2) 人氣(178)
從美國回來那一年, 在母校政大的語言中心教外國人學中文.
來自世界各地的學生, 真是五花八門, 無奇不有.
某天, 趁著晚上沒事, 帶著班上的兩個日本人和兩個韓國人去吃晚餐.
dianatai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(143)
某天, 收到畢業一陣子的學生寄來的 email,
問候兩句之後直奔主題: 原來是她在上班了, 老闆要她翻譯一篇文章, 她看不太懂.
於是, 她想起了我, 希望我幫她看一下. 為了表現她的誠懇, 她決定使用成語來加強語氣.
她寫道:"老師, 這篇文章我看不太懂, 所以不恥下問來問妳, 它是在說什麼東東啊? 翻譯好之後跟我說哦!"
dianatai 發表在 痞客邦 留言(1) 人氣(119)
教書敎了 11 年了, 遇過的學生算不少了,
隨著年紀越來越大, 記得的學生也越來越少....
不過, 每年總是會有幾個學生讓我留下深刻的印象.
趁著我老年癡呆之前, 記下幾則學生事蹟, 給自己留個回憶, 也給大家欣賞一下當今學生的行狀~
dianatai 發表在 痞客邦 留言(0) 人氣(87)