中文翻譯是黛娜娜把韓文翻成日文和英文後再翻成中文的，有誤之處，還請各位指正! 謝謝!!!
그대 없이 난 살수 없어요 我不能沒有妳
힘들고 아파도 괜찮아요 再苦再痛也沒關係
널 향한 사랑은 멈추질 않아요 我對妳的愛不會停止
세상이 끝나도 변하지 않아요 到世界末日都不會改變
내 사랑 我的愛
한걸음씩 내게 다가와 妳一步一步地走近我
내게 사랑이란 선물을 했죠 把愛當作禮物送給我
그대가 머문 이 자리에 妳所在的這個地方
이제 그리움만 남아있죠 現在還留著懷念
사랑해 죽도록 사랑해 我愛妳 到死都愛妳
내가 다시 태어나도 我重生了
기다릴께 하나뿐인 내 사랑 我會等著我唯一的愛
그대 없이 난 살수 없어요 我不能沒有妳
힘들고 아파도 괜찮아요 再苦再痛也沒關係
내 숨이 다해도 심장이 멈춰도 就算我的呼吸停止了, 心跳停止了
그대만 있으면 내 곁에 있으면 只要妳還在我身邊
사랑해요 나 여기 있어요 我愛妳 我就在這裡
내가 보이나요 들리나요 妳看得到我、聽得到我嗎?
널 향한 사랑은 멈추질 않아요 我對妳的愛不會停止
세상이 끝나도 변하지 않아요 到世界末日都不會改變
내 사랑 我的愛
모르죠 그대는 모르죠 也許妳不知道
그저 바라 보고있는 只是看著妳
바보같은 하나뿐인 사랑을 像傻瓜一樣的唯一的愛
그대 없이 난 살수 없어요 我不能沒有妳
힘들고 아파도 괜찮아요 再苦再痛也沒關係
널 향한 사랑은 멈추질 않아요 我對妳的愛不會停止
세상이 끝나도 변하지 않아요 到世界末日都不會改變
내 사랑 我的愛
숨길수 없어요 不能隱藏
감추지 않아요 我沒有隱藏
그댈 향한 사랑 對妳的愛
그대 없이 난 살수 없어요 我不能沒有妳
힘들고 아파도 괜찮아요 再苦再痛也沒關係
내 숨이 다해도 심장이 멈춰도 就算我的呼吸停止了、心跳停止了
그대만 있으면 내곁에 있으면 只要妳還在我身邊
사랑해요 나 여기 있어요 我愛妳 我就在這裡
내가 보이나요 들리나요 妳看得到我、聽得到我嗎?
널 향한 사랑은 멈추질 않아요 對妳的愛不會停止
세상이 끝나도 변하지 않아요 到世界末日都不會改變
내 사랑 我的愛
留言列表
韓劇 (2)