Diana 的翩翩世界

第七課 這些蘋果多少錢

l            首爾大學韓國語教育中心 Click Korean 的網頁: 
http://lei.snu.ac.kr/site/cn/klec/click-korean/index.jsp
請一定要對照學習!

l            翻譯有點辛苦, 要轉用, 請註明出處哦!

Grammar and Expressions

1. -(으)세요: 用來表示禮貌地要求、建議或是命令。

  (1) -세요加在母音結尾的動詞詞根後。

     例: 오다 (來)è 오세요

   사다 (買)è 사세요

  (2) –으세요 加在子音結尾的動詞詞根後。

     例：읽다 (唸)è 읽으세요 (注意連音!)

입다 (穿) è 입으세요 (注意連音!)

下面的四個例句請自行練習。

2. 純韓文數字:

包括： 하나(一)、둘(二)、셋(三)、넷(四)、다섯(五)、여섯(六)、

일곱(七)、여덟(八)、아홉(九)、열(十) (網頁上列到這裡，下面是我另外找到的)

스물(二十)、서른(三十)、마흔(四十)、쉰(五十)、예순(六十)、

일흔(七十)、여든(八十)、아흔(九十)

 這些數字和量詞連用；不同的名詞都有特定的量詞搭配使用。

3. 量詞：量詞根據後面接的名詞的有所不同。

例如：「권」用於書後面 (下面左圖)

       「병」用於啤酒瓶後面 (下面左二圖)

       「잔」用於咖啡杯後面 (下面右二圖)

「개」用於球後面 (下面右圖)

   此外，하나(一)、둘(二)、셋(三)、넷(四)…等等的數字在量詞前會變成 한、두、세、네…等等。此規則也適用於열하나(十一)、열둘(十二)、

열셋(十三)、열넷(十四)…等等。

4. 韓幣：韓幣的單位是 원 (obba 大名的第三字~)。

算錢的時候，用的是韓國漢字音的數字。

下面的例子請自行練習。

5. -에：放在量詞後表示前面名詞的數量。

  例句：한 개에 얼마예요?

  韓文順序：一 顆에 多少錢?

6. 買東西時的用語

(1) 어서 오세요. 歡迎 (快進來吧!)

(2) 얼마예요? 多少錢?

 例句: Q: 얼마예요? 多少錢?

      A: 오백원 이에요. 五百韓元. (注意紅字部分!)